Girls On Top[女孩天下]

BoA( 寶兒 ) Girls On Top[女孩天下]專輯

7.Freak In Me

作詞:Boa
作曲:Sunshine Music C/O Warner Chappell Music

순간의 감정은 겉잡을 수 없이 속도를 내고
가벼운 사랑은 더 없는 짜릿함을 나에게
때론 거짓을 앞세워 마치 게임처럼

새로운 것에 끌리는 맘은 거부할 수 없어
이어져있는 선을 끊지 마 있는 그대로 즐겨

영화 같은 사랑 꿈꿔 봐도 소용없는 허망
환상의 끝은 늘 현실로 돌아가고 있을 뿐
파도를 치는 바다 같은 물결을 느껴봐...

Oh~let's break the rule
Just go where you want
마음 끌리는 곳에
둘만의 시간 그 누구라도
방해할 수 없어

새로운 것에 끌리는 맘은 거부할 수 없어
이어져있는 선을 끊지 마 있는 그대로 즐겨

모든 시간이 멈추는 날 미소를 보여줘
미련 없는 이별 준비해 여기까진 거야...

집착하지 마 돌아보지 마
앞만 보고 달려
외로운 마음 순간일 뿐야
다시 채워지는 Heart

Oh~let's break the rule
Just go where you want
마음 끌리는 곳에
발이 닿는 곳 널 부르는 place
어디라도 i don't care...........


瞬間的感情以抓不住的速度爆發了
對我來說那種輕飄飄酥酥麻麻的感覺

就好像是什麼瘋狂的遊戲一樣

*好像有什麼新鮮的事纏繞我的心 無法抗拒
連接起來的線千萬不要斷了 那樣地愉快

期待和電影中一樣的夢只是妄想
幻想的終點到最後總是現實

在波濤洶湧的海邊感覺一下波浪吧...

Oh~Let's break the rule
Just go where you want
心所嚮往的地方
兩個人在一起的時間
不論是誰都無法阻礙

*Repeat

全部的時間都停在我的微笑裡
毫無迷戀的離別就到這裡吧...

不要執迷 不要回頭看
只要看著前面就好
寂寞的心情只是暫時
再次被填滿的 Heart

Oh~Let's break the rule
Just go where you want
心所嚮往的地方
在伸手可及之處呼喚你 place
不論在哪裡 I don't care.........


Freak in Me

sun gan eui gam jeong eun geot ja peul su eob shi sok do reul
nae go
ga byeo un sa rang eun deo eob neun jja rit ham eul na e ge

ddae ron geo ji seul ap se weo ma chi ge im cheo reom

sae ro un geo se ggeul li neun mam eun geo bu hal su eob seo
i eo jyeo itt neun seon eul ggeun ji ma itt neun geu dae ro jeul
gyeo

yeong hwa ga teun sa rang ggum gweo bwa do so yong eub neun heo
meong
hwan sang eui ggeu teun neul hyeon shil lo do ra ga go i sseul
bbun

pa do reul chi neun ba da ga teun mul gyeo reul neu ggyeo bwa

Oh, let's break the rule
Just go where you want
ma eum ggeul li neun go se
dul man eui shi gan geu nu gu ra do
bang hae hal su eob seo

sae ro un geo se ggeul li neun mam eun geo bu hal su eob seo
i eo jyeo itt neun seon eul ggeun ji ma itt neun geu dae ro jeul
gyeo

mo deun shi gan i meom chu neun nal mi so reul bo yeo jweo
mi ryeon eob neun i byul jun bni hae yeo gi gga jin yeo ya

jip chak ha ji ma do ra bo ji ma
ap man bo go dal lyeo
we ro un ma eum sun gan il bbun ya
da shi chae weo ji neun Heart

Oh, let's break the rule
Just go where you want
ma eum ggeul li neun go se
ba ri da neun got neol bu reu neun place
eo di ra do I don't care